Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zeitumstände (n.) , Pl.
    الظروف الزمنية
    relevante Treffer
    die Temporalität (n.)
    الزمنية
    die Zeitkategorie (n.)
    الفئة الزمنية
    die Zeitepoche (n.)
    فترة زمنية
    der Zeittakt (n.)
    فترة زمنية
    die Zeitreihenanalyse (n.)
    متسلسلة زمنية
    temporale Konnektoren Pl.
    الروابط الزمنية
    die Periode (n.)
    مرحلة زمنية
    die Epoche (n.)
    فترة زمنية
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern] , {Physik}
    مدة زمنية {لمقياس زمني مستمر}، {فزياء}
    das Zeitintervall (n.) , {Physik}
    فترة زمنية {فزياء}
    die Zeitüberwachung (n.)
    مراقبة زمنية
    die Synchronisierinformation (n.) , {in einem synchronen Netz}, {com.}
    معلومات زمنية {في شبكة متزامنة}، {اتصالات}
    das Zeitfenster (n.)
    نافذة زمنية
    das Taktsignal (n.) , {com.}
    اشارة زمنية {اتصالات}
    temporale Präpositionen Pl., {lang.}
    حروف الجر الزمنية {لغة}
    zeitliche Lücke (n.)
    فجوة زمنية
    die Fahrpläne (n.) , Pl.
    الجداول الزمنية
    zeitliche Trends (n.) , Pl.
    الاتجاهات الزمنية
    die Zeitperiode (n.) , {Wirt}
    فترة زمنية {اقتصاد}
    die Zeitabständen (n.) , Pl.
    الفواصل الزمنية
    die Zeitepochen (n.) , Pl.
    الفترات الزمنية
    die Zeitlücken (n.) , Pl.
    الفجوات الزمنية
    die Zeitverzögerung (n.)
    إعاقة زمنية
    die Zeitzonen (n.) , Pl.
    المناطق الزمنية
    die Zeiträume (n.) , Pl.
    فترات زمنية
    zeitliche Einschränkungen Pl.
    قيود زمنية
    die Zeitabschnitte (n.) , Pl.
    الفترات الزمنية
    zeitliches Verhältnis
    العلاقة الزمنية
    die Zeitvorgaben (n.) , Pl.
    أهداف زمنية